blast-ended skrewts meaning in Chinese

火尾斯古刺

Lavender ' s saving grace is that she had the courage to be chosen for gryffindor ; during hagrid ' s disastrous experiment to determine whether blast - ended skrewts hibernated ( they do not ) , lavender , far from fleeing with the slytherins , stayed to help and got burned ( gf22 )
拉文德的可取之处，是她被选择成为一个格兰芬多而具有的勇气；在海格确认炸尾螺是否冬眠（它们没有）的悲惨实验中，她远离那些逃跑的斯莱特林们，留下来帮忙还被烧伤了。